设立分支机构

类别:Business Establishment & Licenses
类别: Samuel Sri Kurnia 日期: 28/04/2022
作者的观点完全是他们自己的,不一定反映Putranto Alliance的观点。

扩大海外业务对公司寻求更多利润很重要。印度尼西亚允许外国公司通过设立分公司在该国寻求收入。母公司的这种直接延伸可以获得公众的更多吸引力,从而使其更具可持续性。但分公司也需要特定的文件,需要更多的时间来处理。了解其好处并了解其局限性,使外国公司更有信心在印度尼西亚合法设立分公司。

通过这项服务,我们可以帮助您获得在印度尼西亚设立分公司所需的文件,作为贵公司的扩展。

内容表

什么是分公司?

分支机构(简称BO)是将外国公司业务扩展到海外的三种选择之一。与子公司或代表处不同,BO的工作方式与母公司相同。BO不是一个独立的法律实体,而是完全依赖于母公司。BO作为其母公司的直接延伸,通常用于进行商业和非商业活动,如市场研究、购买和保管一些商品、雇佣工人、购买或销售商品和服务,或从事制造、加工和建筑运营。

印尼在21世纪初首次向外国公司开放。印度尼西亚前第四任总统Abdurrahman Wahid先生提出了一项法令,根据该法令,外国公司可以在该省首都各地开设代表处。2000年第90号总统令记录了这一法令,并进一步将其与投资联系起来(关于投资的第25/2007号法令)。

在印度尼西亚的外国投资是外国投资者为在印度尼西亚境内经营企业而安排的投资活动。能够在印度尼西亚开展业务(获得收入来源和利润)的法人、公司或政府机构是有限责任公司(Perseroan Terbatas Penanaman Modal Asing/PT PMA)。 PT PMA的设立再次受到关于有限责任公司的第40/2007号法案(《公司法》)的监管。这些公司可以是完全外资,也可以是部分外资。

如上所述,除了在海外设立公司外,还有两种其他选择。除了BO,还有附属实体和代表处。这三者之间的区别在于他们的工作范围。子公司是一个独立于母公司的法人实体,而代表处是母公司研究市场的一个有限但最简单的部分。

分公司

BO是现有法律实体(又称母公司)在外国的延伸。BO的成立旨在创造利润并在一个国家运营生产设施。然而,BO作为一个法律实体与其母公司有着相似之处,并且不提供母公司资产负债保护的好处。BO通常要缴纳20%的预扣税。

附属实体

与BO不同的是,附属实体(SE)是在外国成立的一个独立的法律实体。母公司还拥有子公司实体自身50%或更多的股份。如果所有权低于50%,则母公司成为少数股东,实体本身是母公司的附属公司。

SE的成立是为了将公司与其母公司分离。这样做使每个企业都有自己独特的身份,因为母公司不应承担子公司的责任。因此,将风险暴露于母公司对子公司的资本投资金额。

使用SE的另一个优势是可以查阅其所在国家的税法。目标国家的税法可能有利于计划的商业活动,从而提高整体商业盈利能力。

代表处

代表处(RO)是一个国家中最简单但最有限的商业机构形式。地方政府通常需要注册RO,他们无法产生收入。然而,他们通常可以在国内雇佣员工。

RO可用于在全面商业进入之前评估市场,或支持管辖区内的业务合作伙伴。RO的纳税义务通常仅限于员工预扣税和工资税。

RO的一般用途是进行市场研究或测试。通过RO不可能获得利润,因此这些行动通常是为了与当地公司谈判、分销或推广产品或服务。也不可能进行交付产品或服务的交易,因为母公司仍需要对其进行确认。

印尼分公司

关于印尼分公司的规定

。  印度尼西亚的各个部门可以全部或部分不对外国投资开放。为了找出对外国投资开放的行业,公司需要访问负面投资清单(Daftar Negatif Investasi),这是一份由印度尼西亚投资协调委员会(BKPM)编制的清单。如果一个部门被部分关闭,那么名单上列出了允许的外国所有权的最大百分比。这意味着该公司需要在当地(印尼)建立合作伙伴关系,才能在该特定行业开展业务。

印度尼西亚的商业实体

商业实体是一个或多个人创建的组织,用于进行贸易或业务,需要纳税,并且必须提交纳税申报表。出于联邦税务目的考虑的一些商业实体与其所有者并不分离。

有限责任公司

一家有限责任公司,在印度尼西亚被称为PT,是一家经营由股本组成的企业的法律实体,股本是所拥有股份所有者的一部分。这类企业可以从事其获得批准的业务领域中提到的所有业务活动。PT最适合当地投资者,不能涉及任何外国股东。然而,该公司对外国人的工作许可证数量有限,这取决于资本的规模。每家公司的资本都由可以在市场上交易的股票组成,公司的变化可以在不需要解散公司的情况下进行。

PT的活动范围不限于印尼的RO。不得在许可证/营业执照中规定的领域内从事任何商业活动。该公司还具有年度纳税报告、月度预扣税报告和年度纳税报告的合规性。

当你决定在印度尼西亚开业时,第一步是了解可供选择的商业实体类型。印尼有两种类型的PT,即本地PT和PT PMA(Penanaman Modal Asing)。PT PMA是印尼外国企业最受欢迎的选择,主要是因为它在印尼经营和获取利润的理想法律方法。这些好处与其局限性相平衡,即建立PT PMA需要70万美元,处理时间约为10周。

印尼的商机

印尼目前正在进行一个新项目,将首都雅加达从爪哇岛迁至东加里曼丹。印尼第六任总统佐科·维多多先生启动了该项目,以解决雅加达市人口集中过剩的问题。许多利益相关者对该项目表示欢迎,以确保未来取得盈利。

仅从这个问题来看,几个部门将从围绕新资本的发展中受益。值得注意的是,这些有前景的行业包括:

  1. 制造业

    自20世纪70年代以来,制造业已成为印尼经济的主要支柱之一。尽管工业部门在20世纪90年代末的亚洲危机后一度失去了动力,但BKPM仍然认为制造业是印尼最受欢迎和最有希望的商业机会之一。此外,印尼政府表示,他们将在许可证、执照甚至激励条。

  2. 基础设施

    自2014年JOKOWI总统领导以来,他表示基础设施发展已成为他最优先考虑的事情之一。2018年,据说印尼政府在各种基础设施项目上花费了4。04亿印尼盾,包括印尼各地的桥梁、道路、

    有形基础设施为投资者参与开发提供了巨大的机会。他们可以帮助更快地提供产品或服务,从而更好地加速印尼的经济发展。为基础设施的发展做出贡献是该行业成为印尼新兴商机的有力。

  3. 旅游业

    作为一个在34个省份拥有17000多个岛屿的国家,印度尼西亚提供了许多旅行体验选择。2015年,前往印尼旅游的外国游客多达1000万,而且这个数字多年来一直在增长。

    为了支持这一点,印尼政府还发布了对来自169个国家的外国游客免签证的规定。这为旅游业的发展提供了广阔的机会。与基础设施部门一起,旅游业的发展已成为一个利润丰厚的商业领域,尤其是对外国投资者来说。

  4. 电子商务

    随着印尼数字化的快速发展,印尼的电子商务场景令人兴奋。2017年,销售额达到27亿美元,使该国的在线市场交易额成为东南亚最高的。预计2020年,印尼电子商务市场将反弹至11300亿美元,仅次于中国。因此,电子商务已成为印尼极具前景的商机之一。更不用说印尼越来越多的电子商务初创企业开始获得财富。

设立分公司有什么好处?

除了主要的商业活动完全访问之外,建立BO还有其他好处,例如:

  1. 公司生存的保证。商业活动通过吸引公众的资本来确保公司的长寿。可以直接签订合同来修改或补充合同;
  2. 独立登记和开具增值税发票。独立或独立地保存会计记录;
  3. 将股票所有权限制在特定群体的可能性;
  4. 简单交易股票。

注册PT PMA也可以利用这些优点:

  1. 利用外籍员工;
  2. 注册自有产品;
  3. 获得许可证。
Limitations of Branch Office

In contrast to the benefits stated, having a BO in Indonesia also has its limitations to consider, as follows:

  1. Requires complicated establishment procedure. Several special permits are required, such as Principle License & Business License, Tax Identification Number, Company Registration Certificate, and Company Welfare Report;
  2. Need high establishment cost, around 700,000 USD or 10,000,000,000 IDR;
  3. Requires separate accounting system and tax declaration to report monthly, quarterly, and annual compliance to the government;
  4. Requires clearing all tax obligations during the shutdown.

如何设立分公司?

在考虑了上述利益和限制后,公司可以决定是否在印度尼西亚设立外国公司。要开设BO,需要求助于BKPM,它是印尼政府的投资服务机构,负责处理外国投资。

外国公司不一定需要从头开始建立PT PMA。他们也可以决定收购现有的PT PMA或现有的PT。关于后者,由于PT是一家当地有限责任公司,因此在收购后需要转换为PT PMA。

一般来说,建立PT PMA需要以下许可证/文件:

  1. 设立当地实体的外国公司的注册文件副本;
  2. 在印度尼西亚进行公司注册程序的人员的授权书;
  3. 关于为印尼公司任命的代表的信息;外国公民可以但不限于为此目的移民到印度尼西亚;
  4. 关于印尼公司将开展的活动的信息。

此外,建立BO还需要至少以下人员:

  1. 两名本地或外国股东;
  2. 一名当地或外国董事;
  3. 一名当地或外国专员。

如果被任命的外国董事还没有税务身份证,也不打算在印度尼西亚居住,最好在注册过程中有一名当地董事代表公司。从技术上讲,导演可以是外国人。

对于程序本身,建立BO所需的步骤是:

  1. 公司名称(必须由3个单词组成);
  2. BKPM的主要许可证和营业执照;
  3. 经公证人合法化的成立契约(包含公司章程);
  4. 法律和人权部使《公共政策和行动纲领》的法律实体地位合法化
  5. 当地地方当局的户籍证明;
  6. 税务局的税务识别号(NPWP)和应税企业家确认书(PKP);
  7. 综合许可服务(BPPT)机构颁发的公司注册证书(TDP);
  8. 人力资源部下属部门的人力资源和公司福利报告。

根据印尼法规,本地和外国公司都属于PT类别。

二者的权利和责任大致相同,但有显著差异,如:

  1. 外国股东

    与当地公司不同,外国投资者可以根据商业部门完全或部分拥有外国公司。然而,任何数量的外国股东都意味着公司需要注册为PT PMA。

  2. 最低投资价值

    虽然当地公司可以更灵活,但外国公司需要有一个价值至少100亿印尼盾或约70万美元的投资计划。实收资本需要提前支付其中的25%(25亿印尼盾或约17。5万美元)。为此,外国公司必须被归类为大公司。

  3. 受限制的业务领域

    对于在印尼的外国公司来说,一些业务领域可供100%的外国所有权使用,而其他业务领域的比例上限较低。随着综合法的出台,向100%外资开放的商业领域有所增加。然而,只有少数几个业务领域例外,这可以在我们的2021负面和正面投资清单摘要中找到。

  4. 营业地点

    与当地公司不同,外国公司只能使用具有特定资质的供应商提供的虚拟办公室。为了更简单、更快地设置,PT PMA需要在办公楼的物理空间中注册其位置。

我们如何提供帮助

一旦一家企业获得了声誉并实现了增长,它可能会考虑扩展到印度尼西亚的不同地区,以服务于更广泛的客户群。可能出现的一个问题是,地方当局将要求您的公司获得当地许可证和许可证,因为运营的某些方面需要遵守当地法规。在设立分支机构后,可能还需要缴纳地方税。

一旦您的公司确定了您的营业地点,Putranto Alliance的联合公证合作伙伴可以协助公司办理分行开业证书、分行税务登记以及在线单一提交(OSS)系统的登记。如果需要,我们还可以协助为您的分支机构寻找办公空间,并就合规要求提供商业咨询。

References

FAQs

Depends on the company goal. Should the company plans to generate revenues, profit or engage in sales directly in Indonesia, then it needs a PT PMA. But if the company wants to explore business opportunities in Indonesia (through market research, networking, etc.) without engaging in commercial transactions, then it is better to establish a representative office (if such research shows positive results then the company can decide whether to establish a PT PMA or not later on).

 

Company might need to take a closer look at the Negative Investment List (According to the latest revision done through Presidential Regulation No. 44/2016). If the sector requires partial domestic ownership, then the company needs a local partner. If the company does not have a suitable local partner, our services can help to try finding one.

谢谢你的分享

联系我们